THIFAINE AU JAPON

Rotary club Thionville

Mon séjour au Japon.

Mon arrivée :

Je suis partie de l'aéroport de Paris Charles de Gaulle le 20 août et est arrivée le lendemain, le 21 août à l'aéroport de Narita, au Japon. Le vol a duré 11h. C'était la première fois que je prenais l'avion, alors ma famille et moi étions quelque peu stressées par rapport à ça et les valises. Finalement le vol s'est bien passé.

Après avoir remplie tous les papiers à l'immigration, j'ai récupéré ma valise et j'ai rejoins les portes d'arrivées.  Deux personnes m'attendaient. Mr Nakamura, membre du Rotary et le père de ma deuxième famille d'accueil    ainsi qu'une femme, également membre du Rotary. On a un peu discuté, notamment de mon prénom, car la        prononciation semble un peu compliquée pour les japonais. Ainsi, au Japon, je me fais appeller Tiffany, beaucoup plus simple. Puis, ils m'ont amené à la maison de ma première famille d'accueil.

Premiers contacts avec le Japon/la famille :

Sur le chemin me menant vers ma future première maison, je n'ai presque pas parlé. J'ai préféré profiter du paysage de mon nouvel environnement. J'ai été plutôt surprise de découvrir l'étendue de la végétation. Des arbres, des buissons des forêt de bambous partout ! Je m'attendais à voir principalement des bâtiments, mais au lieu de ça, il y a cette végétation ainsi que beaucoup de maisons traditionnelles aux allures de temples. J'en suis encore plus ravie ! Marcher dans ces rues est vraiment agréable, on a l'impression d'être à une autre époque. Dans ma ville, il y a également beaucoup de magasins et restaurants.

Je suis ensuite arrivée à ma première maison d'accueil. Ma mère et sœur d'accueil (ainsi que le chien) m'y attendaient. On a brièvement fait les présentations, puisque nous nous avions déjà parlé par mails et facebook auparavant. J'ai rencontré le père et le frère d'accueil plus tard dans la soirée. Le premier jour, ils me parlaient principalement en anglais, mais comme j'ai quelques connaîssances de la langue, le japonais est vite devenu la langue principale lors de nos conversations. Après quatre mois ici, au Japon, je peine encore un peu à m'exprimer, mais j'arrive à me débrouiller avec le peu que je connais.

Les cours ont-ils déjà commencé ? :

Presque deux semaines après mon arrivée, le 1er septembre, ma rentrée a eu lieu. Auparavant, j'avais déjà visité mon lycée avec mon père d'accueil, qui y enseigne, et ma sœur d'accueil, Yui. Le jour de ma rentrée, on a un peu parlé avec le proviseur, puis, j'ai dû me présenter devant tous les professeurs (une quarantaine je pense). Puis, devant ma classe et enfin, comme c'était le retour après les vacances d'été, tous les élèves étaient rassemblés et   les professeurs et le proviseur ont fait quelques discours. J'ai alors dû me présenter devant tous ces élèves, soit   environ 1900 !!

Je commence les cours à 8h40 environ (mais il faut arriver avant, j'arrive vers 8h20) et je finis vers 15h15. Ensuite, ce sont les clubs. Le lundi et le mercredi, il y a cours de français (au moment des clubs), donc j'y assiste pour aider. Je fais également partie du club photo, mais le club n'est pas très actif, en quatre mois, nous n'avons eu qu'une sortie et 2-3 réunions. J'ai également assisté deux fois au club cuisine. Hormis le lundi et mercredi, je finis à 15h15. On choisis nous même le club auquel on veut participer, les clubs étant principalement sportifs. Les élèves passent de nombreuses heures à s'entraîner (leurs soirées et les week-ends), les clubs ayant une place réellement importante. Le midi, je mange en classe avec quelques filles, mon bentô (boîte repas préparée le matin), comme la plupart des élèves.

Au Japon, il faut porter un uniforme à l'école, alors après trois semaines de cours, j'ai enfin pu moi aussi le porter. Je n'ai reçu que celui d'hiver (l'uniforme étant assez cher), alors j'ai dû attendre qu'il fasse plus frais pour le porter. Chaque uniforme représente une école, que ce soit la primaire, le collège ou le lycée. Alors les élèves sont priés de le porter correctement également en dehors du lycée, principalement pour ne pas salir la réputation de l'école. De temps en temps, les élèves sont rassemblés et les professeurs procède à une inspection de la tenue de l'élève. Pour le moment, je n'ai pas encore assisté à cela. À l'école, à chaque début et fin de cours, les élèves saluent le professeur en s'inclinans. Tous ces détails font que les lycées japonais sont vraiment différents de ceux en France.

Quelques impressions sur le séjour :

Après quatre mois au Japon, pas mal de choses ce sont passées. J'ai rencontré déjà beaucoup de personnes, visité plusieurs endroits, comme les temples de Nikkô, assisté au matsuri (festival) de Tsukuba, la ville voisine, visité Hiroshima, Miyajima et Kyoto... J'ai également rencontré les autres exchange students. J'ai participé au séminaire du RYLA, auquel on m'a décerné un diplôme spécial (nous n'étions que quatre sur soixante-quinze personnes à en recevoir un, pour diverses raisons) car le fait que je puisse rédiger un texte en japonais après seulement deux mois ici les avaient impressionné.

Ma première famille d'accueil était très gentilles, j'ai passé beaucoup de temps à discuter avec les parents. Je suis actuellement dans ma seconde famille d'accueil, différente mais très gentille. Après ce cours laps de temps au   Japon, ma compréhension orale s'est beaucoup améliorée. Malheureusement, j'ai encore du mal à m'exprimer,   par manque de vocabulaire. Ça devrait s'améliorer au fil du temps. Je me suis rapidement habituée au mode de  vie des japonais et je me sens vraiment bien ici. Il me reste encore beaucoup de choses à découvrir, mais j'aime vraiment ce pays et je compte bien y faire ma vie.